Resources & Insights
More articles, page 2.
- Healthcare·6 min read·
How to hire a medical interpreter for an IME or medical encounter
A practical checklist for the moment a paralegal, case manager, or clinic coordinator is calling around to find a medical interpreter for tomorrow's appointment. Six questions, six things to confirm, and the pitfalls that cost time and accuracy.
Read article - Industry·6 min read·
Spanish dialects in U.S. legal and medical interpreting: when matching matters
Buyers of Spanish interpretation sometimes ask, "Do you have a Mexican Spanish interpreter?" The honest answer requires nuance. Here is when dialect matching genuinely affects accuracy and when it is a non-issue.
Read article - Legal·6 min read·
What is a certified court interpreter, and why does it matter?
Certification is the difference between a bilingual speaker and a credentialed court interpreter. Here is what certification actually means in U.S. courts and why hiring the wrong tier can derail a proceeding.
Read article