Inland Empire (Riverside / San Bernardino), CA

Certified interpreters and translation services in Inland Empire (Riverside / San Bernardino).

AMS provides certified court and legal interpreting, medical interpreting, certified document translation, audio transcription, sign language interpreting, and video remote interpreting across the Inland Empire. We support law firms, insurance carriers, IME and medical-legal companies, hospitals, and government agencies throughout Riverside and San Bernardino counties. Legal coverage spans depositions, examinations under oath, independent and medical-legal examinations, arbitrations, trials, and hearings in state and federal venues. Medical coverage extends to QME and AME panels, hospital encounters, and telehealth. All work is dispatched from our Los Angeles headquarters, with on-site interpreters across the region and VRI for short-notice and remote desert venues.

Request a Quote Call (800) 919-2029

Our coverage in Inland Empire (Riverside / San Bernardino)

Dispatched from AMS LA HQ
11041 Santa Monica Boulevard, Suite 813
Los Angeles, CA 90025

Phone:: (800) 919-2029
Hours:: Office hours Mon to Fri, 8:00 to 6:00 PT. Submit requests online anytime.

At a glance

Same-day requests: Submit anytime
Quote turnaround: Same business day
Languages available: 200+
Dispatched from: AMS LA headquarters

Coverage across the Inland Empire (Riverside / San Bernardino) metro

We dispatch interpreters and translators throughout the Inland Empire (Riverside / San Bernardino) metropolitan area, including:

Riverside
San Bernardino
Fontana
Moreno Valley
Ontario
Rancho Cucamonga
Corona
Victorville
Murrieta
Temecula
Rialto
Chino
Chino Hills
Hesperia
Colton
Redlands
Hemet
Indio
Beaumont
Perris
Banning
Barstow
Yucaipa
Eastvale

Services we provide in Inland Empire (Riverside / San Bernardino)

Our full range of certified interpreting and translation services is available to Inland Empire (Riverside / San Bernardino)-area clients throughout Inland Empire (Riverside / San Bernardino), not only the work highlighted below.

Certified court and legal interpreting

Certified and registered interpreters for depositions, examinations under oath, arbitrations, trials, and hearings before Riverside County Superior Court and San Bernardino County Superior Court, including the Riverside Historic Courthouse, the Riverside Hall of Justice, and the San Bernardino Justice Center. We schedule by language, dialect, and proceeding type.

Federal court interpreting

Coverage for federal proceedings heard at the George E. Brown, Jr. Federal Building and United States Courthouse in Riverside, the Eastern Division of the U.S. District Court for the Central District of California. We supply federally certified Spanish interpreters and professionally qualified interpreters in other languages for hearings, trials, and related matters.

Workers compensation and IME interpreting

Interpreters for QME and AME panels, agreed and independent medical examinations, medical-legal appointments, and applicant depositions. We staff these matters with interpreters experienced in workers compensation and medical-legal terminology and procedure, and we coordinate scheduling across both counties.

Medical and hospital interpreting

Medically qualified interpreters for area hospitals and clinics, including Loma Linda University Medical Center, Arrowhead Regional Medical Center in Colton, and Riverside University Health System Medical Center in Moreno Valley, plus telehealth. We support consent discussions, consultations, and discharge instructions in compliance-sensitive settings.

Certified document translation

Certified translation of records for filing with California state courts, federal courts, and USCIS, along with vital records such as birth, marriage, and death certificates. We handle medical records, legal filings, and immigration documents, with certificates of accuracy and notarization or apostille support on request.

Sign language, transcription, and VRI

American Sign Language interpreting for legal and medical settings, certified deaf interpreters where required, and audio transcription and translation of recorded statements and proceedings. Video remote interpreting connects qualified interpreters on short notice and reaches distant desert courthouses where on-site coverage is impractical.

See our full list of services, every one of which is available in Inland Empire (Riverside / San Bernardino).

Languages most frequently requested in Inland Empire (Riverside / San Bernardino)

We supply every language below for Inland Empire (Riverside / San Bernardino)-area assignments, and cover more than 200 languages in all. Ask us about any language not listed here.

Spanish
Mandarin Chinese
Cantonese
Punjabi
Vietnamese
Tagalog
Korean
Arabic
Farsi (Persian)
Russian
Portuguese
Hindi
Thai
Japanese
Indigenous Mesoamerican languages (including Mixtec and Zapotec)
American Sign Language (ASL)

Why Inland Empire (Riverside / San Bernardino)-area firms choose AMS

Built for legal and medical-legal work

Our roster centers on certified court and registered interpreters and medically qualified interpreters who handle depositions, EUOs, IMEs, QME and AME panels, arbitrations, and hearings with the terminology and procedure these matters demand.

Coverage across a wide region

Riverside and San Bernardino counties span a large area, from the urban valleys to the high desert and the Coachella Valley. We pair on-site interpreters with VRI to reach courthouses, clinics, and outlying venues that are difficult to staff in person on short notice.

Single point of coordination

One office handles scheduling, certifications, and document translation for both counties. You work with a consistent team that confirms availability by date, language, dialect, and venue, and keeps legal and medical matters aligned.

Interpreting in Inland Empire (Riverside / San Bernardino) by practice area

Dedicated pages for the practice areas AMS serves in Inland Empire (Riverside / San Bernardino), each with local venue, language, and credential detail.

Personal Injury

Depositions, IMEs, EUOs, mediations, and medical records translation for plaintiff and defense PI firms.

Insurance Defense

EUOs, SIU investigations, defense depositions, and IME panels for carriers, TPAs, and defense counsel.

Workers' Compensation

AME, QME, and panel QME evaluations, applicant depositions, and WCAB hearings for applicant and defense practices.

Immigration Law

USCIS interviews, EOIR hearings, declarations, and certified translation for immigration firms and nonprofits.

Criminal Defense

Arraignments through trial, witness interviews, detention visits, and discovery translation for the defense bar.

Family Law

Custody, support, restraining orders, dependency, mediations, and family document translation.

Healthcare

Clinical encounters, IMEs, psych evaluations, telehealth, and medical records translation for healthcare organizations.

Government

Certified interpreters, vital document translation, and Title VI language access support for public agencies.

Common questions about our work in Inland Empire (Riverside / San Bernardino)

Does AMS provide interpreters for Riverside County Superior Court and San Bernardino County Superior Court?

Yes. We supply certified and registered court interpreters for both county Superior Courts, including the Riverside Historic Courthouse, the Riverside Hall of Justice, and the San Bernardino Justice Center, as well as outlying district courthouses. We schedule by language, dialect, and proceeding type for hearings, trials, depositions, and arbitrations.

Can AMS cover federal court matters in the Inland Empire?

Yes. Federal proceedings for the region are heard at the George E. Brown, Jr. Federal Building and United States Courthouse in Riverside, the Eastern Division of the U.S. District Court for the Central District of California. We provide federally certified Spanish interpreters and professionally qualified interpreters in other languages.

How do I schedule an interpreter for a deposition, EUO, or IME?

Send us the date, time, location or video platform, language and dialect, and the type of proceeding, along with any case materials or terminology you can share in advance. We confirm a suitable interpreter and provide a quote. For long or multi-day proceedings we can arrange interpreter teams to maintain accuracy.

Does AMS handle workers compensation and medical-legal interpreting?

Yes. We regularly staff QME and AME panels, agreed and independent medical examinations, medical-legal appointments, and applicant depositions across the region with interpreters experienced in workers compensation terminology and procedure.

Can AMS provide certified document translation accepted by courts and USCIS?

Yes. We provide certified translations with certificates of accuracy for California state courts, federal courts, and USCIS, including vital records, medical records, legal filings, and immigration documents. Notarization and apostille support are available on request.

Does AMS offer sign language and video remote interpreting?

Yes. We provide American Sign Language interpreters for legal and medical settings, certified deaf interpreters where needed, and video remote interpreting. VRI is useful for telehealth, remote depositions, and distant desert courthouses where on-site coverage is impractical on short notice.

Does AMS have an office in Riverside or San Bernardino?

No. We serve the entire Inland Empire from our Los Angeles headquarters, dispatching on-site interpreters across both counties and using VRI for remote venues. Call us and we will confirm what is available for your date, language, and location.

Schedule with the AMS Inland Empire (Riverside / San Bernardino) team

Same-day requests welcome. Tell us the date, language, and proceeding type, and we will confirm the right certified interpreter or translator for your matter.