Certified interpreters and translation services in Long Beach.
Access Multilingual Services provides certified court and legal interpreting, medical interpreting, certified document translation, audio transcription, sign language interpreting, and video remote interpreting for Long Beach. Our work supports law firms, insurance carriers, IME and AME/QME companies, hospitals, and government agencies handling matters in and around the city. Long Beach's mix of port, logistics, healthcare, and workers' compensation activity generates steady demand for precise interpreting in legal and medical settings, and we staff each assignment with an interpreter matched to the language, subject matter, and venue. AMS serves Long Beach by dispatch from its Los Angeles office; we do not maintain a separate Long Beach location. Submit a request online anytime or call to discuss scheduling and confirm availability for your date.
Serving Long Beach
Dispatched from AMS LA HQ11041 Santa Monica Boulevard, Suite 813
Los Angeles, CA 90025
- Phone:
- (800) 919-2029
- Hours:
- Office hours Mon to Fri, 8:00 to 6:00 PT. Submit requests online anytime.
At a glance
- Same-day requests
- Submit anytime
- Quote turnaround
- Same business day
- Languages available
- 200+
- Dispatched from
- AMS LA headquarters
Long Beach metro coverage
AMS dispatches interpreters and translators throughout the Long Beach metropolitan area, including:
- Signal Hill
- Lakewood
- Carson
- Bellflower
- Paramount
- Cerritos
- Cypress
- Los Alamitos
- Seal Beach
- Hawaiian Gardens
- Artesia
- Compton
- Downey
- Norwalk
- Wilmington
- San Pedro
- Harbor City
- Bixby Knolls
- Belmont Shore
- Naples
- Wrigley
- North Long Beach
- Avalon (Catalina Island)
- Rossmoor
Services we provide in Long Beach
Every service AMS offers is available in Long Beach, not only those highlighted below. We provide our full range of certified interpreting and translation services to Long Beach-area clients.
Court and legal interpreting
Certified interpreters for depositions, examinations under oath, independent medical examinations, arbitrations, mediations, trials, and hearings. We staff matters at the Superior Court of California, County of Los Angeles at the Governor George Deukmejian Courthouse in Long Beach, and at local state and federal courts, with interpreters experienced in legal procedure and terminology.
Medical interpreting
On-site and remote medical interpreters for IMEs, AME and QME panel examinations, hospital encounters, clinic visits, and telehealth. We coordinate interpreters for appointments at area hospitals including MemorialCare Long Beach Medical Center, MemorialCare Miller Children's and Women's Hospital Long Beach, Dignity Health St. Mary Medical Center, and the VA Long Beach Healthcare System (Tibor Rubin VA Medical Center).
Workers' compensation and IME support
Long Beach's port, goods-movement, manufacturing, and healthcare employers drive a steady volume of workers' compensation matters. AMS supplies interpreters for QME and AME evaluations, depositions, and treating-physician appointments, and prepares certified translations of medical and claim records when records must be filed.
Certified document translation
Certified translation of legal filings, medical records, vital records, and business documents, including translations formatted for USCIS, state and federal courts, and government agencies. Each certified translation is delivered with a signed statement of accuracy suitable for official use.
Audio transcription
Transcription and translation of recorded interviews, proceedings, voicemails, and investigative audio. We produce verbatim or clean transcripts in the source language and certified English translations for use in legal and claims matters.
Sign language and video remote interpreting
American Sign Language (ASL) interpreting for legal, medical, and administrative settings, including Certified Deaf Interpreter support where needed for effective communication. Video remote interpreting (VRI) is available for telehealth, remote depositions, and short-notice needs where on-site interpreting is not practical.
See our full list of services. All of them are available in Long Beach.
Languages most frequently requested in Long Beach
AMS supplies all of the languages below for Long Beach-area assignments, with broader coverage across 200+ languages available on request:
- Spanish
- Khmer
- Tagalog
- Vietnamese
- Mandarin Chinese
- Cantonese
- Korean
- Arabic
- Farsi (Persian)
- Samoan
- Tongan
- Russian
- Portuguese
- Punjabi
- Armenian
- American Sign Language (ASL)
Why Long Beach-area firms choose AMS
Certified, subject-matter interpreters
We assign court-certified and credentialed medical interpreters matched to the proceeding, from depositions and EUOs to QME panels and hospital encounters, so legal and medical teams get an interpreter who knows the setting and the terminology.
Broad language coverage
Beyond Spanish, AMS coordinates interpreters in languages that are less commonly staffed, including Khmer, Tagalog, Vietnamese, and others. Specialized languages are limited in supply, so advance notice helps us confirm the right interpreter for your date.
Served from the Los Angeles office
Long Beach is covered by dispatch from the AMS Los Angeles office, with interpreters working throughout the area. Submit a request online anytime or call, and we will confirm what is available for your date and venue.
Long Beach interpreting and translation questions
Does AMS provide interpreters for the Long Beach courthouse?
Yes. AMS supplies certified court interpreters for the Superior Court of California, County of Los Angeles at the Governor George Deukmejian Courthouse at 275 Magnolia Avenue in Long Beach, as well as for depositions, arbitrations, and hearings held at law offices and other venues in the area. Tell us the language, the date, and the type of proceeding, and we will confirm an interpreter.
Can AMS staff depositions, EUOs, and IMEs in Long Beach?
Yes. We regularly provide interpreters for depositions, examinations under oath, independent medical examinations, and QME and AME panel evaluations. We match the interpreter to the language and subject matter, and we can arrange interpreter teams for long or technical proceedings to maintain accuracy.
Which Long Beach hospitals can AMS interpret at?
AMS coordinates medical interpreters at area hospitals including MemorialCare Long Beach Medical Center, MemorialCare Miller Children's and Women's Hospital Long Beach, Dignity Health St. Mary Medical Center, and the VA Long Beach Healthcare System (Tibor Rubin VA Medical Center), as well as clinics and IME offices. On-site and video remote interpreting are both available.
Does AMS offer certified document translation for courts and USCIS?
Yes. We provide certified translation of legal filings, medical records, vital records, and business documents, formatted for state and federal courts, USCIS, and other agencies. Each certified translation includes a signed statement of accuracy. Tell us where the document will be filed so we can prepare it to the right standard.
How does scheduling and quoting work?
Submit a request online anytime or call during office hours, and we will prepare a quote and confirm interpreter availability for your date. We do not guarantee a specific response or fill time, but we recommend booking specialized languages and multi-day matters as early as possible so we can secure the right interpreter.
Does AMS provide ASL and video remote interpreting in Long Beach?
Yes. We provide American Sign Language (ASL) interpreting for legal, medical, and administrative settings, with Certified Deaf Interpreter support where appropriate. Video remote interpreting (VRI) is available for telehealth, remote depositions, and short-notice needs where on-site interpreting is not practical.
Does AMS have an office in Long Beach?
No. AMS serves Long Beach by dispatch from its Los Angeles office, with interpreters working throughout the area for on-site assignments. You can reach us by phone or submit a request online anytime, and we will confirm what is available for your date.
Resources
What Is a Certified Court Interpreter?
What court certification means for interpreters working depositions and hearings in Long Beach.
Read the articleCalifornia Court Interpreter Program
How California certifies court interpreters for matters at the Deukmejian Courthouse and other venues.
Read the articleHow to Hire a Medical Interpreter
A practical checklist for scheduling interpreters for IMEs, QME panels, and hospital encounters.
Read the articleVideo Remote Interpreting (VRI): When It Works
When remote interpreting is appropriate for telehealth and remote depositions.
Read the articleCertified vs. Notarized Translation
Which type of translation courts, USCIS, and agencies require for filed documents.
Read the articleSchedule with the AMS Long Beach team
Same-day requests welcome. Tell us the date, language, and proceeding type, and call our office at (800) 919-2029 to confirm the right interpreter or translator.