Skip to main content

Industry6 min read

The most common language in each state after Spanish

By AMS Editorial

A map of the United States with pins in several states
Photo: Joey Csunyo / Unsplash
In this article
  1. Top three languages after English and Spanish, by state
  2. Patterns in the map
  3. Speakers versus people who need an interpreter

After English and Spanish, Chinese is the most common language spoken at home in 13 states, including California, New York, New Jersey and Washington. German leads in 7, Vietnamese in 5, Arabic in 4, and French in 4 plus the District of Columbia, according to Census Bureau data for 2020 to 2024.

In three states Spanish is not even the top language after English: Alaska, where Native languages lead, Hawaii, where the leading group includes Ilocano, Samoan and Hawaiian, and Maine, where it is French. Choose a language on the map to see where it leads, or a state for its top three.

Key figures

  • 13 states

    where Chinese is the top language after English and Spanish

  • 7 states

    where German is the top language after English and Spanish

  • 3 states

    where Spanish is not the top language after English: Alaska, Hawaii and Maine

Most common language spoken at home after English and Spanish, people age 5 and over. U.S. Census Bureau, American Community Survey 2020-2024 5-year estimates, table B16001. The Census Bureau groups some languages, such as Yiddish with Pennsylvania Dutch.

Top three languages after English and Spanish, by state

StateMost commonSecondThird
AlabamaKorean (11,347)Chinese (11,196)German (9,107)
AlaskaOther Native North American languages (24,996)Tagalog (17,356)Ilocano, Samoan, Hawaiian or other Austronesian (7,901)
ArizonaNavajo (75,037)Chinese (35,131)Tagalog (28,866)
ArkansasIlocano, Samoan, Hawaiian or other Austronesian (7,831)Vietnamese (4,826)Thai, Lao or other Tai-Kadai (4,420)
CaliforniaChinese (1,291,832)Tagalog (773,155)Vietnamese (562,956)
ColoradoChinese (25,066)German (21,622)French (20,561)
ConnecticutPortuguese (46,176)Chinese (31,980)Polish (27,194)
DelawareChinese (7,909)Yoruba, Twi, Igbo or other West African (5,665)Haitian Creole (5,184)
District of ColumbiaFrench (10,192)Amharic, Somali or other Afro-Asiatic (8,379)Chinese (5,861)
FloridaHaitian Creole (461,611)Portuguese (180,522)French (106,740)
GeorgiaChinese (61,447)Vietnamese (55,265)Korean (53,299)
HawaiiIlocano, Samoan, Hawaiian or other Austronesian (117,184)Tagalog (60,236)Japanese (36,889)
IdahoGerman (4,761)Russian (3,780)Chinese (3,712)
IllinoisPolish (164,756)Chinese (107,782)Tagalog (85,343)
IndianaYiddish, Pennsylvania Dutch or other West Germanic (35,784)German (33,131)Chinese (24,210)
IowaGerman (10,026)Arabic (9,704)Other languages of Asia (9,503)
KansasVietnamese (12,367)Chinese (9,735)German (9,573)
KentuckyGerman (12,379)Swahili or other Central, East and Southern African (11,502)Yiddish, Pennsylvania Dutch or other West Germanic (11,103)
LouisianaFrench (60,276)Vietnamese (22,288)Arabic (12,184)
MaineFrench (30,737)German (3,159)Portuguese (3,124)
MarylandChinese (71,414)Yoruba, Twi, Igbo or other West African (67,935)French (61,349)
MassachusettsPortuguese (228,351)Chinese (145,199)Haitian Creole (84,163)
MichiganArabic (172,609)Chinese (46,756)Other Indo-European languages (38,621)
MinnesotaAmharic, Somali or other Afro-Asiatic (97,586)Hmong (71,858)Chinese (23,567)
MississippiVietnamese (5,399)Chinese (4,508)Other Native North American languages (4,199)
MissouriChinese (21,123)German (18,209)Serbo-Croatian (13,760)
MontanaGerman (6,655)Other Native North American languages (6,171)French (1,877)
NebraskaVietnamese (7,674)Other languages of Asia (6,906)Arabic (6,691)
NevadaTagalog (89,719)Chinese (36,142)Amharic, Somali or other Afro-Asiatic (12,274)
New HampshireFrench (15,152)Portuguese (5,479)Chinese (5,018)
New JerseyChinese (129,959)Portuguese (101,030)Hindi (94,063)
New MexicoNavajo (57,560)Other Native North American languages (29,098)Tagalog (6,185)
New YorkChinese (600,426)Russian (227,300)Yiddish, Pennsylvania Dutch or other West Germanic (225,528)
North CarolinaChinese (40,402)French (32,625)Arabic (32,188)
North DakotaGerman (4,445)Tagalog (2,632)Other Native North American languages (2,461)
OhioYiddish, Pennsylvania Dutch or other West Germanic (62,928)Arabic (48,086)Chinese (43,673)
OklahomaVietnamese (15,905)Other Native North American languages (11,275)Chinese (10,836)
OregonChinese (30,483)Vietnamese (25,422)Russian (21,067)
PennsylvaniaChinese (96,828)Yiddish, Pennsylvania Dutch or other West Germanic (75,853)Russian (49,194)
Rhode IslandPortuguese (30,524)French (8,247)Haitian Creole (7,603)
South CarolinaGerman (12,948)French (11,364)Chinese (10,658)
South DakotaOther Native North American languages (9,521)German (6,258)Amharic, Somali or other Afro-Asiatic (3,115)
TennesseeArabic (33,139)Chinese (15,437)French (12,903)
TexasVietnamese (247,783)Chinese (195,841)Arabic (122,762)
UtahChinese (16,788)Ilocano, Samoan, Hawaiian or other Austronesian (15,312)Portuguese (15,051)
VermontFrench (7,398)German (1,834)Nepali, Marathi or other Indic (1,752)
VirginiaArabic (63,341)Chinese (58,783)Korean (57,773)
WashingtonChinese (141,867)Vietnamese (73,188)Russian (64,638)
West VirginiaArabic (2,406)German (1,957)Chinese (1,842)
WisconsinHmong (39,624)German (27,067)Chinese (17,702)
WyomingGerman (1,780)Other Native North American languages (1,185)French (998)
SourceU.S. Census Bureau, American Community Survey 2020-2024 5-year estimates, table B16001. Speakers age 5 and over, whatever their English ability. Five-year estimates are used because small language groups need the larger sample.

Patterns in the map

  • Chinese leads in 13 states: California, Colorado, Delaware, Georgia, Maryland, Missouri, New Jersey, New York, North Carolina, Oregon, Pennsylvania, Utah and Washington.
  • German leads in 7: Idaho, Iowa, Kentucky, Montana, North Dakota, South Carolina and Wyoming.
  • Vietnamese leads in Kansas, Mississippi, Nebraska, Oklahoma and Texas. Arabic leads in Michigan, Tennessee, Virginia and West Virginia.
  • French leads in the District of Columbia, Louisiana, Maine, New Hampshire and Vermont, and Portuguese in Connecticut, Massachusetts and Rhode Island.
  • Navajo leads in Arizona and New Mexico, Haitian Creole in Florida, Polish in Illinois, Korean in Alabama, Tagalog in Nevada and Hmong in Wisconsin.
  • In Indiana and Ohio the leader is the Census group that combines Pennsylvania Dutch, spoken in Amish communities, with Yiddish and other West Germanic languages. In Minnesota it is the group that includes Amharic and Somali.

Speakers versus people who need an interpreter

This map counts everyone who speaks a language at home. Counting only people who speak English less than "very well" changes some states: by that measure Chinese is the top language after Spanish in 15 states and Vietnamese in 9. See the LEP map for that view, and languages spoken in the U.S. for the national ranking.

Download the data (CSV)The top three languages after English and Spanish in every state, with speaker counts

SourcesU.S. Census Bureau, American Community Survey 5-year estimates 2020-2024, table B16001, retrieved October 24, 2026.

Frequently asked

Related questions

Chinese, including Mandarin and Cantonese, with 3,734,956 speakers age 5 and over in the 2024 American Community Survey 1-year estimates. It is also the most common language after Spanish in 13 states.

Need certified interpreters or translation?

AMS schedules nationwide.

Most quote requests are answered within 10 minutes.