Skip to main content

Industry7 min read

Interpreter and translator salary by state (May 2025)

By AMS Editorial

A headset with a boom microphone on a desk beside a laptop
Photo: Petr Macháček / Unsplash
In this article
  1. Interpreter and translator pay in every state
  2. National pay range
  3. Metro areas with the most interpreters and translators
  4. Interpreter and translator pay in California
  5. Where interpreters and translators work
  6. Job outlook, 2025 to 2035
  7. About the data

Interpreters and translators in the United States earned a median wage of $60,170 a year, or $28.93 an hour, in May 2025, according to the Bureau of Labor Statistics (BLS). The average was $66,360 a year, or $31.90 an hour. Pay varies widely: the lowest-paid 10% earned less than $37,070 and the highest-paid 10% more than $103,660.

Texas has the most interpreters and translators on payroll, 6,780, followed by California (5,560), Florida (4,200), New York (3,240) and Massachusetts (2,280). The District of Columbia pays the most, an average of $102,960 a year, followed by Maryland ($87,160), New York ($86,550) and Rhode Island ($85,370).

Key figures

  • $60,170

    median annual wage for interpreters and translators, May 2025

  • $102,960

    average in the District of Columbia, higher than any state

  • 6,780

    payroll jobs in Texas, the most of any state

  • 6,000

    job openings a year projected through 2035

  • Under $50K
  • $50K to $55K
  • $55K to $60K
  • $60K to $70K
  • $70K to $80K
  • $80K or more
  • Not published

Average (mean) annual wage of interpreters and translators on payroll, May 2025. U.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics, occupation 27-3091; excludes self-employed workers. BLS did not release wages for Alaska, Delaware and West Virginia and published no estimate for Wyoming. Each square is one state; size is not population.

Interpreter and translator pay in every state

StateJobsAverage annual wageAverage hourly wageMedian annual wage
District of Columbia280$102,960$49.50$109,970
Maryland1,150$87,160$41.91$88,550
New York3,240$86,550$41.61$84,090
Rhode Island200$85,370$41.05$82,320
New Jersey870$80,040$38.48$58,970
Massachusetts2,280$79,140$38.05$72,750
California5,560$78,800$37.88$70,770
Connecticut280$77,750$37.38$68,340
Vermont80$77,460$37.24$62,450
Colorado800$75,380$36.24$71,790
Virginia1,630$74,320$35.73$63,030
Minnesota1,030$71,800$34.52$66,410
Idaho300$71,730$34.49$66,130
Maine90$71,250$34.26$63,470
Washington1,250$70,140$33.72$61,750
Oregon660$68,870$33.11$66,300
New Mexico360$66,340$31.89$63,550
Utah850$66,250$31.85$65,770
Wisconsin1,410$64,240$30.89$63,390
Pennsylvania1,420$64,190$30.86$57,040
Ohio2,030$63,530$30.54$61,230
Missouri440$62,710$30.15$57,010
Georgia1,600$61,750$29.69$57,880
North Carolina1,780$59,890$28.79$50,030
Mississippi80$59,050$28.39$57,130
Nebraska570$58,940$28.34$53,050
Kentucky480$58,930$28.33$53,590
Florida4,200$58,900$28.32$48,930
Illinois1,510$58,650$28.20$55,290
Hawaii60$57,010$27.41$42,270
Indiana1,170$56,690$27.26$48,140
South Dakota230$56,360$27.10$53,140
Texas6,780$55,840$26.84$47,510
Arizona2,070$55,700$26.78$50,150
New Hampshire240$55,630$26.75$56,370
Arkansas220$55,270$26.57$52,490
South Carolina520$55,230$26.55$50,860
Kansas470$55,220$26.55$47,950
Michigan940$54,040$25.98$45,310
Oklahoma320$53,980$25.95$48,980
Alabama310$53,740$25.84$46,130
Tennessee710$53,590$25.76$51,080
North Dakota130$52,380$25.18$48,190
Nevada320$50,390$24.23$50,370
Louisiana120$49,820$23.95$48,420
Montana60$49,580$23.84$47,850
Iowa560$49,350$23.72$48,150
Alaska150Not releasedNot releasedNot released
West Virginia120Not releasedNot releasedNot released
Delaware110Not releasedNot releasedNot released
WyomingNot publishedNot publishedNot publishedNot published
SourceU.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics, May 2025, interpreters and translators (27-3091). Counts are wage and salary jobs and exclude self-employed workers. Ranked by average annual wage. "Not released" means BLS withheld the wage estimate; BLS published no estimate for Wyoming.
Download the data (CSV)Every state with relative standard errors, jobs per 1,000 and location quotients

National pay range

PercentileHourlyAnnual
10th$17.82$37,070
25th$22.37$46,530
50th (median)$28.93$60,170
75th$38.86$80,830
90th$49.84$103,660
SourceU.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics, May 2025, interpreters and translators, United States. Annual figures assume 2,080 hours of work a year.

For comparison, the median wage for all occupations was $50,980 in May 2025, and for media and communication workers, the BLS group that includes interpreters and translators, $74,250.

Metro areas with the most interpreters and translators

Metro areaJobsAverage annual wageConcentration
Houston-Pasadena-The Woodlands, TX2,530$51,1702.29
New York-Newark-Jersey City, NY-NJ2,520$91,1100.79
Phoenix-Mesa-Chandler, AZ1,720$54,3702.16
Boston-Cambridge-Newton, MA-NH1,660$81,2501.83
Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV1,630$93,4601.55
Los Angeles-Long Beach-Anaheim, CA1,480$78,4100.71
Dallas-Fort Worth-Arlington, TX1,280$60,8200.95
Tampa-St. Petersburg-Clearwater, FL1,170$58,4202.42
Atlanta-Sandy Springs-Roswell, GA1,130$63,4401.16
Chicago-Naperville-Elgin, IL-IN1,070$61,3100.71
SourceU.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics, May 2025. Concentration is the location quotient: the share of the area's jobs that are in this occupation divided by the national share, where 1.00 is the national average.

The best-paid metro areas are San Jose-Sunnyvale-Santa Clara, CA ($93,650 average), Washington, DC ($93,460), Santa Maria-Santa Barbara, CA ($92,880), New York ($91,110) and San Francisco-Oakland-Fremont, CA ($90,940). Salinas, CA has the highest concentration in the country: interpreters and translators make up nearly nine times the national share of its jobs (location quotient 8.97), followed by El Paso, TX (4.71).

Interpreter and translator pay in California

Metro areaJobsAverage annual wage
Los Angeles-Long Beach-Anaheim1,480$78,410
San Francisco-Oakland-Fremont760$90,940
Salinas560$75,080
Riverside-San Bernardino-Ontario450$79,240
Sacramento-Roseville-Folsom430$71,650
San Diego-Chula Vista-Carlsbad360$79,960
San Jose-Sunnyvale-Santa Clara300$93,650
Fresno110$70,790
Stockton-Lodi80$61,550
Oxnard-Thousand Oaks-Ventura70$81,410
Santa Maria-Santa Barbara70$92,880
Bakersfield-Delano50$72,910
Visalia50$70,870
Modesto40$70,470
Merced30$65,990
Santa Rosa-Petaluma30$82,600
SourceU.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics, May 2025, California metropolitan areas with published estimates, ranked by jobs.

California as a whole has 5,560 interpreters and translators on payroll, with an average wage of $78,800 and a median of $70,770. Interpreters in California courts are generally certified or registered by the Judicial Council; see the California court interpreter program.

Where interpreters and translators work

IndustryJobsAverage annual wage
Other professional, scientific and technical services (includes translation and interpretation companies)20,260$67,930
Elementary and secondary schools8,260$61,020
General medical and surgical hospitals4,720$65,960
Local government, excluding schools and hospitals2,160$68,810
Employment services2,110$54,960
Offices of physicians1,950$48,630
State government, excluding schools and hospitals1,240$79,570
Colleges, universities and professional schools1,220$89,130
Junior colleges1,070$83,390
Individual and family services980$69,670
SourceU.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics, May 2025, national industry estimates for interpreters and translators. Wage and salary jobs only.

About 39% of wage and salary interpreters and translators work in the professional services industry that includes translation and interpretation companies. Schools and hospitals are the next largest employers. Federal government jobs are few, 370, but average $107,960 a year, well above state government ($79,570) and local government ($68,810), excluding schools and hospitals.

Job outlook, 2025 to 2035

BLS projects employment of interpreters and translators to grow 2% from 2025 to 2035, from 73,900 jobs to 75,400, slower than the average for all occupations. Even so, it expects about 6,000 openings a year, mostly to replace interpreters and translators who retire or change careers.

The 73,900 figure is larger than the 52,060 payroll jobs above because it includes self-employed workers, who make up 27.6% of the occupation. BLS lists a bachelor's degree as the typical entry-level education. Court work usually also requires a credential, and medical interpreters can earn a voluntary national certification that some employers require or prefer; see the state court interpreter certification guide and CCHI vs. NBCMI medical interpreter certification.

Interpreters who work in legal or medical settings in California can apply to join the AMS interpreter network.

About the data

  • Pay and job counts come from the Occupational Employment and Wage Statistics survey for May 2025, released May 15, 2026. They cover wage and salary workers only. Freelance and self-employed interpreters, a large part of the field, are not included, and BLS does not report their earnings.
  • BLS counts interpreters (spoken or sign language) and translators (written) as one occupation, 27-3091, and does not publish separate pay for each.
  • Annual wages are hourly wages multiplied by 2,080 hours. Many interpreters work part time or by assignment, so actual yearly earnings can be lower or higher.
  • The average (mean) is pulled up by high earners; the median is the middle wage. Small-state estimates have wide margins (New Hampshire's job count has a relative standard error of 47.6%), so differences between neighboring states are often not meaningful.
  • Projections are from the BLS Employment Projections for 2025 to 2035, released August 27, 2026, which replaced the 2024 to 2034 projections.
Frequently asked

Related questions

The median wage for interpreters and translators in the United States was $60,170 a year, or $28.93 an hour, in May 2025, according to the Bureau of Labor Statistics. The average was $66,360. The top 10% earned more than $103,660.

Need certified interpreters or translation?

AMS schedules nationwide.

Most quote requests are answered within 10 minutes.